世生古木
言其生于阳 毁于阴
神乐鸣奏
言其引诸神 通天地

奉神居

© 奉神居 | Powered by LOFTER

つくしの言伝 - 山本サヤカ

 

 

 

 

 

山间の白い道は

雪の辙 连れ添って

朽ちたバス停の文字は

行き先すら伝えない

瞳を闭じてそっと名を呼ぶ

雪原のつがいの足迹

途切れては 消えた场所

あの人がのこした翡翠の髪饰り

抱きしめ 祈る 幸せを

立ち升る吐息は一片のぬくもり

真冬の空に色づけた

山间の雑木林 枝に残す雪化妆

とけた水を少しずつ 细い川に还してる

かつて二人で过ごした町に

风は苍い息吹を连れて

吹き抜ける 春 近し

あの人がのこした言叶のお守りは

今でも胸に生きている 

土から覗くのは つくしたちの头

云雀の声が响いてた 

なつかしい声が聴こえるよ

云间に射し込むは

优しい春の歌う声

评论